Berita dari Kampung
Monday, December 19, 2005 by Mariskova
*Sungguh, ini posting bukan untuk meremehkan yang tidak bisa diremehkan.
Barusan, stasiun TV Jepang mengangkat berita tentang Flu Burung. Didalam berita itu muncul liputan dari Jakarta, Indonesia. Flu burung ini ternyata ditelusuri sampai ke tanah airku tumpah darahku. Plus, statistik yang menyatakan bahwa korban terbanyak berasal dari Indonesia(!). Lalu ada gambarnya peternakan ayam dan orang-orang (yang kayaknya dari pemerintah) lagi membakar unggas. Trus ada foto sepasang suami istri, yang istrinya jadi korban (meninggal) flu burung. Si suami kemudian diwawancara, berikut dokter, dan seorang ahli.
Berikut percakapan gw dan Papap pas ngeliat berita itu (dan setelah ngeliat foto pasangan tersebut):
"Waduh, pake ada fotonya segala."
Papap ketawa-tiwi.
"Kita aja yang disini gak pernah masuk tipi."
Hihihi... Papap masih ketawa, "kalo mau masuk tipi, kena virus flu burung dulu."
Gantian gw yang ketawa-tiwi.
"Ataw, nyolong terong dulu."
Kita ketawa bareng.
Sedikit info -soal terong tadi-, ceritanya begini: Waktu lagi rame-rame ngobrol ngalur-ngidul sesama orang Indonesia, kita ngebahas tentang buah khas Jepang bernama Kaki (persimmons). Sensei gw sering ngebawain kita buah ini. Berplastik-plastik banyaknya. Trus segitu banyak buah Kaki tadi, kita distribusikan ke (hampir) seluruh penghuni dorm. Nah, obrolan berlanjut sampai ke soal,
"Bilangin Sensei. Jangan cuma Kaki aja. Buah yang lain pun kita juga doyan."
"Iya, jangan-jangan disangkanya kita gak doyan buah yang laen."
Hehhehehe... ada aja lah...
Trus obrolan meluas ke,
"Orang-orang Jepang ini udah pada eneg kali makan Kaki. Sering banget kita liat buah satu pohon dibiarin jatuh n busuk."
Memang, kita sering gak tega lihat buah-buahan dan sayuran disini yang sering dibiarin tergeletak tak disentuh pemiliknya.
"Di deket situ, ada kebun terong yang buahnya dibiarin aja sampe busuk di pohon. Gak ada yang ngambil."
"Sayang banget deh liatnya."
"Kalo di Indonesia udah diambilin tuh."
"Kita minta aja yuk, sama orangnya. Kali aja dikasih."
"Bisa buat makan orang satu dorm tuh buah n sayur yang pada dicuekin."
"Diambil satu, dia tau gak ya?"
"Wah, entar ada berita di tipi-tipi lagi: Kandidat Master dari Indonesia Nyolong Terong!"
Begitulah latar belakang komentar 'nyolong terong dulu'.
Kenapa sih gw kok abis ngomongin flu burung trus ngomongin nyolong terong?
Moral of the story-nya sih begini: Walopun yang satu fakta n yang satu lagi masih probabilitas, dua-dua cerita mengisahkan Indonesia dan tentunya tentang orang-orang Indonesia juga. Dua-dua cerita juga sama-sama cerita gak enak. Negatip lah: yang satu tentang wabah penyakit, satu lagi tentang nyolong. Dua-dua cerita mempunyai kesan dihati gw yang trus ngebatin: "Duh, jangan lagi deh, muncul berita yang negatif doang tentang kampung gw, atopun tentang orang Indonesia."
Malu gak sih?
Barusan, stasiun TV Jepang mengangkat berita tentang Flu Burung. Didalam berita itu muncul liputan dari Jakarta, Indonesia. Flu burung ini ternyata ditelusuri sampai ke tanah airku tumpah darahku. Plus, statistik yang menyatakan bahwa korban terbanyak berasal dari Indonesia(!). Lalu ada gambarnya peternakan ayam dan orang-orang (yang kayaknya dari pemerintah) lagi membakar unggas. Trus ada foto sepasang suami istri, yang istrinya jadi korban (meninggal) flu burung. Si suami kemudian diwawancara, berikut dokter, dan seorang ahli.Berikut percakapan gw dan Papap pas ngeliat berita itu (dan setelah ngeliat foto pasangan tersebut):
"Waduh, pake ada fotonya segala."
Papap ketawa-tiwi.
"Kita aja yang disini gak pernah masuk tipi."
Hihihi... Papap masih ketawa, "kalo mau masuk tipi, kena virus flu burung dulu."
Gantian gw yang ketawa-tiwi.
"Ataw, nyolong terong dulu."
Kita ketawa bareng.
Sedikit info -soal terong tadi-, ceritanya begini: Waktu lagi rame-rame ngobrol ngalur-ngidul sesama orang Indonesia, kita ngebahas tentang buah khas Jepang bernama Kaki (persimmons). Sensei gw sering ngebawain kita buah ini. Berplastik-plastik banyaknya. Trus segitu banyak buah Kaki tadi, kita distribusikan ke (hampir) seluruh penghuni dorm. Nah, obrolan berlanjut sampai ke soal,
"Bilangin Sensei. Jangan cuma Kaki aja. Buah yang lain pun kita juga doyan."
"Iya, jangan-jangan disangkanya kita gak doyan buah yang laen."
Hehhehehe... ada aja lah...
Trus obrolan meluas ke,
"Orang-orang Jepang ini udah pada eneg kali makan Kaki. Sering banget kita liat buah satu pohon dibiarin jatuh n busuk."
Memang, kita sering gak tega lihat buah-buahan dan sayuran disini yang sering dibiarin tergeletak tak disentuh pemiliknya.
"Di deket situ, ada kebun terong yang buahnya dibiarin aja sampe busuk di pohon. Gak ada yang ngambil."
"Sayang banget deh liatnya."
"Kalo di Indonesia udah diambilin tuh."
"Kita minta aja yuk, sama orangnya. Kali aja dikasih."
"Bisa buat makan orang satu dorm tuh buah n sayur yang pada dicuekin."
"Diambil satu, dia tau gak ya?"
"Wah, entar ada berita di tipi-tipi lagi: Kandidat Master dari Indonesia Nyolong Terong!"
Begitulah latar belakang komentar 'nyolong terong dulu'.
Kenapa sih gw kok abis ngomongin flu burung trus ngomongin nyolong terong?
Moral of the story-nya sih begini: Walopun yang satu fakta n yang satu lagi masih probabilitas, dua-dua cerita mengisahkan Indonesia dan tentunya tentang orang-orang Indonesia juga. Dua-dua cerita juga sama-sama cerita gak enak. Negatip lah: yang satu tentang wabah penyakit, satu lagi tentang nyolong. Dua-dua cerita mempunyai kesan dihati gw yang trus ngebatin: "Duh, jangan lagi deh, muncul berita yang negatif doang tentang kampung gw, atopun tentang orang Indonesia."
Malu gak sih?
